Ο τόμος αυτός είναι ένας πρακτικός οδηγός που δημιουργήθηκε από το Border Violence Monitoring Network και το Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ, Γραφείο Θεσσαλονίκης, με σκοπό να υποστηρίξει τους υπέρμαχους των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παρουσιάζοντας μηχανισμούς και άλλες διεξόδους βοήθειας και αυτοάμυνας σε περίπτωση ποινικοποίησής τους – κάτι δυστυχώς ολοένα και πιο συχνό στην Ευρώπη και ιδίως στις περιοχές που υποδέχονται πρόσφυγες και μετανάστες. Μετά τα αγγλικά, τα ελληνικά και τα BHS (βοσνιακά-κροατικά-σερβικά), τώρα εκδίδεται και στα ιταλικά από το Γραφείο του Ιδρύματος στο Παρίσι, περιλαμβάνοντας και μια ενότητα ειδικά για την ιταλική πραγματικότητα.