U odbranu branitelja i braniteljica
Migration as well as supporting people in flight is increasingly treated as a criminal act in Europe. In the absence of a dignified and human response to those seeking protection in Europe the support provided by Human Rights Defenders along the routes or at sea becomes essential. However there is a worrying trend of criminalisation of both, people on the move and Human Rights Defenders in solidarity with them. While this phenomenon is something that needs to be tackled politically at the EU and national level, the consequences of criminalisation have to be dealt with at an individual level. In fact, criminalisation can come in various forms and with very different scopes, so it is therefore important that activists and organisations are aware of the existing options for action and defence. This toolkit seeks to support affected Human Rights Defenders by showing them mechanisms and avenues for help and self-defence in cases of criminalisation at various levels.
After English and Greek, this useful toolkit, authored by Border Violence Monitoring Network (BVMN), is now also available in BCS (Bosnian-Croatian-Serbian), covering a large part of the Western Balkans and people active in the region.
Product details
Table of contents
Uvod 17
1. Opće preporuke 21
2. Ujedinjene nacije 27
2.1 Relevantne deklaracije i konvencije 27
2.1.1. Deklaracija o braniteljima/cama ljudskih prava 28
2.1.2. Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima 29
2.1.3. Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima 30
2.1.4. Protokol UN-a protiv krijumčarenja migranata kopnom,
morem i zrakom 31
2.2. Mehanizmi 32
2.2.1. Vijeće za ljudska prava 32
2.2.1.1. Pritužbeni postupak pred Vijećem za ljudska prava 32
2.2.1.2. Univerzalni periodični pregled 35
2.2.2. Saradnja s ugovornim tijelom UN-a 37
2.2.2.1. Individualne pritužbe ugovornom tijelu UN-a 38
2.2.2.2. Proces izvještavanja ugovornog tijela 40
2.2.3. Posebni postupci 41
2.2.4. Odmazde zbog saradnje sa UN-om u oblasti ljudskih prava 44
3. Ostale međunarodne organizacije 46
3.1. OSCE 46
3.1.1. Opći uvod 46
3.1.2. OSCE-ov Ured za demokratske institucije i ljudska prava 46
Sadržaj
3.2. Vijeće Evrope 48
3.2.1. Deklaracije i konvencije 48
3.2.1.1. Deklaracija o braniteljima/icama ljudskih prava 48
3.2.1.2. Evropska konvencija o ljudskim pravima 48
3.2.2. Mehanizmi 50
3.2.2.1. Evropski sud za ljudska prava 50
3.2.2.2. Komesar za ljudska prava 54
3.2.2.3. Parlamentarna skupština Vijeća Evrope i njen Odbor
za pravna pitanja i ljudska prava 56
3.2.2.4. Konferencija međunarodnih NVO 58
3.3. Advokatske komore 60
3.4. Ambasade 61
4. Evropska unija (EU) 62
4.1. Zakonodavstvo 62
4.1.1. Povelja EU o osnovnim pravima 63
4.1.2. Facilitatorski paket 64
4.1.3. Prijedlog direktive za zaštitu branitelja/ica ljudskih
prava od SLAPP-a 66
4.1.4. Uredba EU o zaštiti podataka 68
4.2. Mehanizmi 70
4.2.1. Agencija Evropske unije za osnovna prava 70
4.2.2. Evropski ombudsmen/ka 70
4.2.3. Zaštita EU za branitelje/ice ljudskih prava izvan EU 71
4.2.4. ProtectDefenders.eu 77
4.2.5. Izvještaj Komisije EU o vladavini prava 79
4.2.6. Evropski parlament 83
5. Hrvatska 86
5.1. Zakonodavstvo 86
5.1.1. Ustav 86
5.1.2. Zakon o strancima - zabrana pomaganja državljaninu treće
zemlje u nezakonitom prelasku, tranzitu i boravku (čl. 53) 87
5.2. Mehanizmi 89
5.2.1. Pučka pravobraniteljica 89
5.2.2. Podnošenje sudske tužbe/žalbe pred nadležnim sudom 91
5.2.3. Ustavna tužba 92
5.2.4. Nacionalna organizacija civilnog društva za podršku – CMS 93
5.3. Zaštita u slučaju specifi čnih oblika kriminalizacije 93
5.3.1. Policijska i administrativna povreda dužnosti 94
5.3.1.1. Procesna prava i zakoni koji se odnose na policiju 94
5.3.1.2. Kako riješiti problem povrede dužnosti policije 96
5.3.2. Povreda dužnosti tajne službe 99
5.3.2.1. Zakoni o sigurnosno-obavještajnim poslovima 99
5.3.2.2. Vijeće za građanski nadzor sigurnosno-obavještajnih
agencija 100
5.3.2.3. Pravo na informacije 101
5.3.3. Kriminalizacija povezana sa kršenjem prava na zaštitu ličnih
podataka 102
5.3.3.1. Uredba o zaštiti podataka 102
5.3.3.2. Agencija za zaštitu osobnih podataka Hrvatske (žalba) 102
6. Grčka 104
6.1. Zakonodavstvo 104
6.1.1. Ustav 104
6.1.2. Zakoni o borbi protiv krijumčarenja 105
6.1.3. Izmjene Krivičnog zakona Grčke 107
6.1.4. Zakon o zaštiti podataka 108
6.2. Mehanizmi 109
6.2.1. Ombudsmen/ka Grčke 109
6.2.2. Nacionalna komisija za ljudska prava 111
6.2.3. Mreža za praćenje nasilja motiviranog rasizmom 113
6.2.4. Podnošenje tužbe/žalbe pred nadležnim sudom 113
6.3. Zaštita u slučaju specifi čnih oblika kriminalizacije 114
6.3.1. Kršenje prava na zaštitu podataka 115
6.3.1.1. Grčko tijelo za zaštitu podataka i zakoni o zaštiti
podataka i privatnosti u Grčkoj 115
6.3.2. Policijska i administrativna povreda dužnosti 118
6.3.2.1. Procesna prava i relevantni zakoni 118
6.3.2.2. Koga je moguće kontaktirati u slučaju povrede dužnosti 122
7. Zaključak 124
8. Prilog 125
8.1. Upute za podnošenje žalbe ombudsmenu/ki Grčke 125