Μέσα στην πολυποίκιλη δραστηριότητα του Ιδρύματος Χάινριχ Μπελ οι εκδόσεις αποτελούν ένα ξεχωριστό και σημαντικό εργαλείο. Εδώ συμπυκνώνονται όλη η γνώση και οι πληροφορίες που παράγονται από τα διάφορα προγράμματα, τις έρευνες και τις συνεργασίες μας. Με επιστημονική μεθοδολογία, εγκυρότητα, πληρότητα, αλλά και με φροντίδα για προσεγμένη αισθητική, οι εκδόσεις μας αποτελούν σημαντικά σημεία αναφοράς στη βιβλιογραφία.

Οι ευρύτερες θεματικές τους αφορούν όλα τα πεδία δραστηριότητάς μας –οικολογία, δημοκρατία, μετανάστευση, κοινωνική αλληλέγγυα οικονομία– ενώ ειδικότερα θέματα είναι ενδεικτικά: η ενεργειακή φτώχεια και η ενεργειακή δημοκρατία, η έμφυλη ισότητα, ο ρατσισμός και άλλου είδους διακρίσεις, η νομοθεσία περί ασύλου, η στέγαση και η κοινωνική κατοικία, το συνεταιριστικό θεσμικό πλαίσιο. Εδώ πρέπει να σημειώσουμε ότι πολλές φορές μέσα στα χρόνια μια έκδοση μπορεί να κυκλοφορήσει ανανεωμένη και επικαιροποιημένη.

Μία ιδιαίτερη κατηγορία είναι οι «Άτλαντες», διεθνής σειρά του Ιδρύματος Χάινριχ Μπελ που η ελληνική τους έκδοση είναι κάτι πολύ περισσότερο από μια μετάφραση, καθώς εμπλουτίζεται με πληθώρα τοπικών δεδομένων και στοιχείων από ειδικούς.

Τέλος, αναφορά πρέπει να γίνει και στις εκδόσεις που αφορούν το έργο του μεγάλου Γερμανού συγγραφέα Χάινριχ Μπελ, το όνομα του οποίου φέρει το Ίδρυμά μας.

Η έντυπη μορφή των εκδόσεων διατίθεται έπειτα από επικοινωνία με τα γραφεία μας, ενώ ηλεκτρονικά (σε μορφή pfd) διατίθενται δωρεάν μέσα από την ιστοσελίδα μας, όπου μπορεί να τις δει κανείς συγκεντρωμένες και να τις κατεβάσει (https://gr.boell.org/el/ekdoseis).

Τώρα, με την ευκαιρία των επετειακών εκδηλώσεών μας, θα εκτίθενται καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας σε ειδικά σταντ στα βιβλιοπωλεία «Ακυβέρνητες Πολιτείες» και «Oblik», με σκοπό να τις γνωρίσει και να τις προμηθευτεί δωρεάν ένα ευρύτερο κοινό.

«Ακυβέρνητες Πολιτείες»

Οι «Ακυβέρνητες Πολιτείες» είναι ένα συνεργατικό εγχείρημα στον χώρο του βιβλίου, το οποίο ιδρύθηκε το 2013 και λειτουργεί ως βιβλιοπωλείο, εκδοτικός οίκος και καφέ.

Οι «Ακυβέρνητες Πολιτείες» ιδρύθηκαν για να φιλοξενήσουν και να προωθήσουν βιβλία που ενημερώνουν και κριτικάρουν, που αφηγούνται και παραδειγματίζουν, που δεν υποτάσσονται στην ελαφρότητα της εποχής αλλά επιμένουν να βρίσκονται «εκτός των τειχών». Ως Κοινωνική Συνεταιριστική Επιχείρηση, όμως, δημιουργήθηκαν και για να αντιμετωπίσουν τη διαρκή αντεργατική και αντικοινωνική επίθεση, να απαντήσουν στην ανεργία με συλλογικό και συντροφικό τρόπο.

Οι «Ακυβέρνητες Πολιτείες» κατάφεραν από την ίδρυσή τους να γίνουν ένα βιβλιοπωλείο φιλικό προς την ευρύτερη ριζοσπαστική σκέψη, ένα εντευκτήριο φιλόξενο προς οποιαδήποτε διαφορετική φωνή του τόπου, ένα καφέ - τόπος συνάντησης για όλους τους ανθρώπους της Θεσσαλονίκης, μόνιμους κατοίκους και περαστικούς. Οι δραστηριότητές τους, ποικίλες: από την πώληση βιβλίων, εντύπων και fanzine, οι «Ακυβέρνητες Πολιτείες» απέκτησαν δική τους εκδοτική δραστηριότητα, ενώ κάθε χρόνο πραγματοποιούν δεκάδες εκδηλώσεις και βιβλιοπαρουσιάσεις.

Oblik Editions

Ομπλίκ σημαίνει πλάγιος, αποκλίνων στις λατινογενείς γλώσσες, και σχήμα, μοτίβο στις σλαβογενείς. Η υπεράσπιση και διάδοση της «λοξής φόρμας», λοιπόν, αισθητικά και πολιτικά, τέθηκε ως κριτήριο και κίνητρο ίδρυσης το Νοέμβριο του 2019 του ομώνυμου εκδοτικού οίκου (μαζί με βιβλιοπωλείο και αίθουσα τέχνης) από την Αναστασία Δεληγιάννη, ψυχολόγο και εικαστικό, στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με τα δικά της λόγια:

«Ένα μικρό βιβλιοπωλείο, όχι χαρτοπωλείο, παιχνιδάδικο, καφενείο ή χώρος οπαδικών, κομματικών και άλλων, εκδηλώσεων, αλλά αμιγώς βιβλιοπωλείο στην αγορά σήμερα, ιδίως στο Καπάνι της Θεσσαλονίκης που φτωχοποιείται για να ξεπουληθεί, δεν είναι κάτι χίπστερ και γραφικό [...] Από την άλλη, δεν είναι ούτε μία start up με κεφάλαιο και χορηγίες, δεν είναι για επένδυση αυτό το είδος σε αυτήν την κλίμακα [...]

Ένα μικρό βιβλιοπωλείο μιλά όλες τις γλώσσες του κόσμου, είναι ανεξίθρησκο, αντιφασιστικό, φεμινιστικό, ανθρωπιστικό αλλά όχι φιλανθρωπικό, φλερτάρει με όλες τις τέχνες, πιστεύει ότι η ποιότητα του περιεχομένου δεν δημιουργεί αποκλεισμούς, όπως θέλουν να μας πείσουν όσοι πλασάρουν εμπορικές σαβούρες για μάζες, αλλά είναι συμπεριληπτική, αφού αντιμετωπίζει κάθε αναγνώστρια και αναγνώστη ως τον ιδανικό εαυτό προς τον οποίο οδεύουμε συνεχώς».