Warum wir eine feministische Außenpolitik brauchen (Englische Originalversion) - Heinrich-Böll-Stiftung

video-thumbnail Watch on YouTube
VIDEO

Γιατί χρειαζόμαστε μια φεμινιστική εξωτερική πολιτική

Η έννοια της φεμινιστικής εξωτερικής πολιτικής προέκυψε μέσα από δεκαετίες φεμινιστικού ακτιβισμού βάσης, ιδιαίτερα από ισχυρά κινήματα στον Παγκόσμιο Νότο. Τα κινήματα αυτά υποστήριξαν μια ριζικά νέα προσέγγιση της διεθνούς συνεργασίας: μια προσέγγιση που λαμβάνει υπόψη τα δικαιώματα και τις ανάγκες των γυναικών και των περιθωριοποιημένων ανθρώπων, δίνει έμφαση στη διπλωματία και επιδιώκει να διορθώσει τις ιστορίες εκμετάλλευσης.

Τα τελευταία πέντε χρόνια, κυβερνήσεις από το Μεξικό μέχρι τη Λιβερία και τη Γερμανία έχουν υιοθετήσει επίσημα φεμινιστικές εξωτερικές πολιτικές. Όμως σήμερα, εν μέσω ένοπλων συγκρούσεων, ανόδου αυταρχικών καθεστώτων και αντιδημοκρατικών επιδιώξεων παγκοσμίως, η προσέγγιση και η πρακτική εφαρμογή της έχουν γίνει έντονα αμφισβητούμενες. Ποιες ευθύνες επιβάλλει μια φεμινιστική εξωτερική πολιτική σε μια χώρα; Πώς πρέπει να εμπλακεί στο διεθνές σύστημα και σε αυτές τις ζώνες συγκρούσεων μια εξωτερική πολιτική που καθοδηγείται από μια φεμινιστική προσέγγιση; Πώς μπορεί μια φεμινιστική εξωτερική πολιτική να αντιμετωπίσει τον αυταρχισμό και τον φασισμό;

Για να προσφέρει μια κοινή γλώσσα, καθώς και μια εισαγωγή σε όσους δεν γνωρίζουν την έννοια, το Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ στην Ουάσιγκτον συνεργάστηκε με μια ομάδα ανερχόμενων φεμινιστών ηγετών από όλο τον κόσμο για την ανάπτυξη ενός επεξηγηματικού βίντεο που περιγράφει τους βασικούς πυλώνες της φεμινιστικής εξωτερικής πολιτικής. Πιστεύουμε ότι αυτή η στιγμή των πολλαπλών κρίσεων θα μπορούσε να είναι η κατάλληλη στιγμή για να αποδείξουμε τον επείγοντα χαρακτήρα, τη σημασία και την εγκυρότητα μιας εξωτερικής πολιτικής βασισμένης στα ανθρώπινα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια - αρκεί να έχουμε το θάρρος να εμπλακούμε σε δύσκολες συζητήσεις.

Κατά τη διάρκεια του 2024, το παγκόσμιο δίκτυο των γραφείων μας προσβλέπει στην παροχή χώρων χωρίς αποκλεισμούς για ζωντανές και συχνά προκλητικές συζητήσεις με εταίρους και εμπειρογνώμονες για την προώθηση της φεμινιστικής εξωτερικής πολιτικής. Ελπίζουμε ότι αυτό το βίντεο μπορεί να βοηθήσει να ξεκινήσουν κάποιες από αυτές τις συζητήσεις.

 

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά