Χάινριχ Μπελ: Ο γελωτοποιός και άλλες ιστορίες

Χάινριχ Μπελ: Ο γελωτοποιός και άλλες ιστορίες

23. Δεκεμβρίου 2016
Εκδόσεις Γράφημα
Τόπος έκδοσης: Θεσσαλονίκη
Χρονολογία έκδοσης: 2016
Αριθμός σελίδων: 156
Άδεια: All rights reserved.
Γλώσσα έκδοσης: Ελληνικά
ISBN: 978-618-5271-01-5

Ο γελωτοποιός και άλλες ιστορίες του συγγραφέα Χάινριχ Μπελ, περιλαμβάνονται στην τιμητική έκδοση για τα 100 χρόνια από την γέννηση του, που συμπληρώνονται το 2017.

Οι ιστορίες που επιλέχθηκαν, άγνωστες μέχρι σήμερα στο ελληνικό κοινό, είναι στην πλειονότητα τους σατιρικές και καλύπτουν όλο το φάσμα της θεματολογίας του συγγραφέα - πόλεμος, μετά τον πόλεμο, αγώνας επιβίωσης, πυρετός της ανόρθωσης, ομαλοποίηση της καθημερινής ζωής, κοινωνική κριτική.
Ιστορίες γεμάτες χιούμορ, χλεύη, ειρωνεία, στο βάθος πικρές.
Ιστορίες εξογκωμένες, ενίοτε γκροτέσκες, απίθανες που θα μπορούσαν να συμβούν.
Ιστορίες, όπου στην υπερβολή τους αναζητείται η απώτερη αλήθεια και η βαθύτερη ουσία των πραγμάτων.
Ιστορίες, όπου ο Μπελ αναδεικνύεται μάστορας του είδους αυτού.

Συνολικά με το έργο του, το λόγο του, την έντιμη στάση του, την ηθική του ευαισθησία, την πολιτική και κοινωνική του στράτευση, ο Μπελ αγωνίστηκε με επιμονή και συνέπεια για ελευθερία, δημοκρατία, αλληλοκατανόηση των λαών, κοινωνική δικαιοσύνη και αλληλεγγύη, ανθρώπινα δικαιώματα, σεβασμό του περιβάλλοντος και της φύσης και χριστιανική ηθική, εντός και εκτός των συνόρων της πατρίδας του.

Πίνακας περιεχομένων:

Εισαγωγικό σημείωμα

Αντί προλόγου

Χάινριχ Μπελ: «Ο άλλος Γερμανός»

Ένα πουκάμισο από πράσινο μετάξι│Ein Hemd aus grüner Seide│1947

Στα σύνορα│An der Grenze│1948

Ο θείος μου ο Φρεντ│Mein Onkel Fred│1951

Ο νάνος και η κούκλα│Der Zwerg und die Puppe│1951

Ο γελωτοποιός│Der Lacher│1952

Δεν είμαι κομμουνιστής│Ich bin kein Kommunist│1952

Η ζυγαριά των Μπάλεκς│Die Waage der Balecks│1952

Γνωριμίες│Beziehungen│1952

Βήχας στο κοντσέρτο│Husten im Konzert│1952

Η αθάνατη Θεοδώρα│Die unsterbliche Theodora│1953

Η ομολογία ενός μπόγια│Bekenntnis eines Hundefängers│1953

Στη χώρα των Ρούγιουκς│Im Lande der Rujuks│1953

Εδώ είναι το Τίμπτεν!│Hier ist Tibten│1953

Είχε ένα δένδρο ροδακινιάς στον κήπο του│Ein Pfirsichbaum in seinem Garden stand│1953

Τα πόδια του αδελφού μου│Meines Bruders Beine│1953

Απρόβλεπτοι επισκέπτες│Unberechenbare Gäste│1954

Ένα κιβώτιο για τον Κοπ│Eine Kiste für Kop│1956

Ο σιδηροδρομικός σταθμός του Τσίμπερν│Der Bahnhof von Zimpren│1958

Εργογραφία

Προσθέστε ένα σχόλιο